// Do some timestamp voodoo
        $dateCreatedd = $content_struct['dateCreated'];
        if (!empty($dateCreatedd)) {
            //$dateCreated = $dateCreatedd->getIso();
            //$post_date = get_date_from_gmt(iso8601_to_datetime($dateCreated));
            //$post_date_gmt = iso8601_to_datetime($dateCreated, GMT);
            $post_date=$dateCreatedd;
            $post_date_gmt = $dateCreatedd;
        } else {
            $post_date = current_time('mysql');
            $post_date_gmt = current_time('mysql', 1);
        }

Allego i file xmlrpc.php per la versione 2.6.2 e la versione 2.3.2 di WordPress

Nella versione 2.6.2 di WordPress, per attivare il supporto xmlrpc si deve spuntare l'apposita checkbox in  /wp-admin/options-writing.php

Con i file xmlrpc modificati, si può inviare un array dati strutturato cosi (attenzione al formato data in uso):

$date = '2008-10-11 17:22:15'; $content=array(  'title' => $title,
                 'description' => $body,
                 'mt_allow_comments' => 0,
                 'mt_keywords' => $tags,
                 'mt_allow_pings' => 1,
                 'categories' => array("squadra_informatica"),
                 'dateCreated' => $date                       
                     );

esempio di utilizzo tratto dal modulo post_also di Drupal (che io ho opportunamente modificato per soddisfare le mie esigenze)

    if($endpoint=='http://dventurin.wordpress.com/xmlrpc.php')
    {
      //bogus xmlrpc
      $content=array(  'title' => $title,
                        'description' => $body,
                        'mt_allow_comments' => 0,
                        'mt_keywords' => $tags,
                        'mt_allow_pings' => 1,
                        'categories' => array("squadra_informatica")
                     );
    }
    else
    {
      $content=array(  'title' => $title,
                        'description' => $body,
                        'mt_allow_comments' => 0,
                        'mt_keywords' => $tags,
                        'mt_allow_pings' => 1,
                        'categories' => array("squadra_informatica"),
                        'dateCreated' => $date                       
                     );
    }

    return xmlrpc($endpoint,'metaWeblog.newPost', $id, $username, $password, $content, !!$publish); 

In questo modo la data di creazione del post sarà reale e potrà anche non coincidere con la data di invio del post.